martes, 22 de noviembre de 2011

Dos manifestantes de “Occupy Wall Street” demandan al Departamento de Policía de Nueva York por falso arresto y uso excesivo de la fuerza

Dos manifestantes de “Occupy Wall Street” demandaron a la policía de Nueva York por falso arresto y uso excesivo de la fuerza en una manifestación en una sucursal del Citibank el mes pasado. Una de las manifestantes, Heather Carpenter, de 23 años, concitó la atención nacional luego de que se publicara un video por Internet en el que se ve a un policía encubierto que la arrastra al interior del banco y luego la arresta. Anderson fue detenida momentos después de cerrar su cuenta en el Citibank. A continuación reproducimos parte del audio del video:
Un policía encubierto dijo: “Estabas adentro. Estabas adentro con todos los demás”.
Heather Carpenter dijo: “Soy clienta. Soy clienta”.
Un testigo dijo: “Es clienta”.
Carpenter dijo: “Soy clienta”.
Un policía encubierto dijo: “Estabas adentro. Sí, pero estabas adentro con los demás; no, no, no”
Un testigo dijo: “¿Qué hace?”.
Otro testigo dijo: “¡Eh, eh!”.
Un testigo dijo: “¿Qué hace? ¿Qué hace? ¿Qué hace? Esto está siendo documentado en este mismo momento. ¡No está haciendo nada! ¡No está haciendo nada malo! ¡Por Dios! ¡Muy mal! ¡Muy mal! ¡Eso está muy mal! ¡Lo que está haciendo está mal! ¡Está muy mal! ¡Debería avergonzarse! ¡Es una vergüenza! ¡Una vergüenza!”.
Heather Carpenter fue detenida con su novio y otras personas que intentaron cerrar sus cuentas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario