DERECHOS HUMANOS PARA PRISIONEROS

Prisioneros de Guantánamo realizan “resistencia pacífica” a comisiones militares

En Guantánamo, los abogados de cinco prisioneros que están siendo juzgados por una comisión militar por su participación en los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, afirman que el proceso judicial fue arreglado para que sus clientes fueran ejecutados. Durante el procesamiento del sábado, los prisioneros se negaron a hablar y a escuchar al juez. Uno de los prisioneros fue llevado ante el tribunal con las manos atadas con correas. El abogado de uno de los acusados dijo que la acción de los prisioneros era una forma de resistencia pacífica a un sistema injusto. El abogado James Harrington criticó las reglas de la comisión militar que prohíben que se haga mención al tiempo que su cliente, Ramzi Bin Al Shibh, pasó en una prisión secreta de la CIA.

Harrington declaró: “Hay ciertos temas que no podemos mencionar, como asuntos sobre el encierro y sobre cosas que les sucedieron a ellos en el pasado, y hasta que se cambien las reglas según las que operamos, tenemos serias restricciones para explorar esos temas que tienen mucho peso en este caso y en los temas que en última instancia serán juzgados”.

El brigadier general del ejército, Mark Martins, defendió el proceso de la comisión militar.

Martins dijo: “Algunos han dicho que cualquier intento de responsabilizar al sistema de la comisión militar debe inevitablemente estar manchado por la tortura. A quienes tienen esas preocupaciones, les decimos: entendemos su escepticismo, pero también les decimos que la ley prohíbe el uso de cualquier declaración obtenida bajo tortura o trato cruel, inhumano o degradante. Y vamos a aplicar la ley. Estos juicios serán justos y les aseguro que nosotros, los defensores de los jueces militares que están cumpliendo sus tareas asignadas en este proceso, tenemos la reputación necesaria para afirmar que será justo”.

Activista de derechos humanos bahreiní, Nabeel Rajab, se encuentra en prisión

Uno de los activistas de derechos humanos más destacados de Bahréin permanece en prisión luego de haber sido detenido el sábado. Nabeel Rajab, que dirige el Centro de Bahréin por los Derechos Humanos, fue arrestado cuando regresó de Líbano. Rajab está siendo acusado de participar y convocar una reunión y marcha ilegales.